{"product_id":"airline-pet-tote-travel-carrier-bag","title":"Airline-Reisetasche für Haustiere","description":"\u003cdiv lang=\"de\" class=\"product-seo-content\" style=\"max-width:1100px;margin:0 auto;line-height:1.7;\"\u003e\n  \u003ch2\u003eEin vertrauter Platz, wohin der Tag Sie auch führt\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eIn dieser faltbaren Reisetasche mit formstabilem Boden, Öffnungen oben und an der Seite sowie Netzeinsätzen bleibt Ihre Katze oder Ihr kleiner Hund ganz in Ihrer Nähe. Tragen Sie die Tasche an den Griffen oder am Schultergurt und falten Sie sie zwischen den Ausflügen leer zusammen. Kastanienbraun, Creme und Schwarz sorgen für einen schlichten Look.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNach Passform wählen, nicht nur nach Gewicht.\u003c\/strong\u003e Vergleichen Sie die unten aufgeführten Maße mit der Größe Ihres Tieres. Der Produktname garantiert keine Zulassung durch eine Fluggesellschaft.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eDurchdachte Details für gemeinsame Ausflüge\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Tragemöglichkeiten:\u003c\/strong\u003e Tragegriffe mit verbindender Griffmanschette sowie ein Schultergurt.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZugang von oben und von der Seite:\u003c\/strong\u003e Reißverschlussöffnungen ermöglichen den Zugang von oben oder das Erkunden durch die seitliche Öffnung, solange die Tasche sicher abgestellt ist.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzeinsätze:\u003c\/strong\u003e Netzflächen oben und an der Seite mit Stoffabdeckungen. Halten Sie die Netzflächen während der Nutzung frei.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormstabiler Boden:\u003c\/strong\u003e Der Lieferant nennt Oxford-Gewebe, hochdichten Schaumstoff und eine Verbundfaserplatte als Bestandteile des Bodens.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRückseitige Kofferschlaufe:\u003c\/strong\u003e Lässt sich über einen passenden Koffergriff schieben. Prüfen Sie den Sitz, stützen Sie die Tasche ab und lassen Sie sie nicht unbeaufsichtigt.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStauraum für Kleinigkeiten:\u003c\/strong\u003e Vordere und hintere Taschen halten Reiseutensilien griffbereit.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003cfigure style=\"margin:28px 0;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9871\/5481\/files\/echoing-tails-airline-tote-03-openings-neutral-20260919.jpg?v=1789811428\" data-asset=\"03-openings\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" alt=\"Eine Katze erkundet den seitlichen Einstieg; ein zweites Bild zeigt die geöffnete Oberseite der Tasche.\" style=\"display:block;width:100%;max-width:760px;height:auto;margin:0 auto;\"\u003e\n    \u003cfigcaption style=\"margin-top:12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZugang von oben und von der Seite\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:6px 0 0;\"\u003eDie Reißverschlussöffnungen ermöglichen den Zugang bei sicher abgestellter Tasche. Für die Fotos sind sie geöffnet; schließen und sichern Sie sie, bevor Sie Ihr Tier tragen.\u003c\/p\u003e\u003c\/figcaption\u003e\n  \u003c\/figure\u003e\n\n  \u003ch2 id=\"size-guide\"\u003eDie passende Größe finden\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eDies sind die vom Lieferanten angegebenen \u003cstrong\u003eAußenmaße\u003c\/strong\u003e, keine bestätigten nutzbaren Innenmaße. Die Gewichtsempfehlungen sind eine Orientierung und keine Garantie für die richtige Passform.\u003c\/p\u003e\n  \u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n    \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:280px;\"\u003e\n      \u003ccaption style=\"text-align:left;padding:0 0 12px;\"\u003eMaße: Länge × Breite × Höhe\u003c\/caption\u003e\n      \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px 8px;text-align:left;border-bottom:1px solid #b9b1a6;\"\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px 8px;text-align:left;border-bottom:1px solid #b9b1a6;\"\u003eKlein (Small)\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px 8px;text-align:left;border-bottom:1px solid #b9b1a6;\"\u003eGroß (Large)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:12px 8px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eAußenmaße\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 8px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e35 × 28 × 24 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 8px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e43 × 28 × 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:12px 8px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eLeergewicht der Tasche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 8px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e1.34 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 8px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e1.44 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:12px 8px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eAngegebenes Tiergewicht\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 8px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eBis 6 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 8px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eBis 7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:12px 8px;text-align:left;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eMaße zusammengefaltet\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 8px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eNicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 8px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e43 × 49 × 6 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e Kastanienbraun. \u003cstrong\u003eAngegebenes Hauptmaterial:\u003c\/strong\u003e Nylon. Die Katzen und kleinen Hunde auf den Fotos dienen nur als Beispiele; daraus lässt sich keine Größenempfehlung für Ihr Tier ableiten.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eMessen Sie die Standhöhe und Körperlänge Ihres Tieres und lassen Sie im geschlossenen Träger genügend Platz für natürliche Bewegungen. Liegt Ihr Tier nahe an einer Größengrenze, \u003ca href=\"\/de\/pages\/contact\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003e vor der Bestellung, um die Passform zu prüfen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cfigure style=\"margin:28px 0;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9871\/5481\/files\/echoing-tails-airline-tote-06-fold-neutral-20260919.jpg?v=1789811438\" data-asset=\"06-fold\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" alt=\"Zwei Produktfotos zeigen die Tasche aufgestellt und flach zusammengefaltet.\" style=\"display:block;width:100%;max-width:760px;height:auto;margin:0 auto;\"\u003e\n    \u003cfigcaption style=\"margin-top:12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFaltbar zur Aufbewahrung\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:6px 0 0;\"\u003eNur leer zusammenfalten. Angegebene Maße für Large: 43 × 28 × 25 cm aufgestellt; 43 × 49 × 6 cm zusammengefaltet. Faltmaße für Small wurden nicht angegeben.\u003c\/p\u003e\u003c\/figcaption\u003e\n  \u003c\/figure\u003e\n\n  \u003ch2\u003eVor dem ersten Ausflug\u003c\/h2\u003e\n  \u003col\u003e\n    \u003cli\u003eLassen Sie Ihr Tier die geöffnete, sicher abgestellte Tasche zu Hause erkunden.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePrüfen Sie, ob die Tasche vollständig aufgeklappt ist, der Boden eben liegt und Gurte, Nähte und Reißverschlüsse unbeschädigt sind.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eSchließen und sichern Sie die Öffnungen, bevor Sie die Tasche anheben. Halten Sie die Netzflächen frei und beobachten Sie Ihr Tier während der gesamten Reise.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eNehmen Sie Ihr Tier und alle Gegenstände heraus, bevor Sie die Tasche zur Aufbewahrung zusammenfalten.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ol\u003e\n  \u003cp\u003eDiese Tasche wird nicht als crashgeprüfte Rückhaltevorrichtung für das Auto angeboten. Lassen Sie Ihr Tier darin nicht unbeaufsichtigt.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eReinigung und Pflege\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eDer Lieferant empfiehlt eine schonende Reinigung von Hand mit einer weichen Bürste oder einem Tuch. Nicht in der Maschine waschen, bleichen, bügeln oder chemisch reinigen. Vor der Aufbewahrung an einem gut belüfteten Ort vollständig trocknen lassen. Längere direkte Sonneneinstrahlung, Heißlufttrocknung und scharfe Gegenstände vermeiden. Prüfen Sie das Netz regelmäßig auf Krallenschäden und verwenden Sie die Tasche nicht weiter, wenn ein Teil beschädigt ist.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n  \u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ddd;padding:16px 0;\"\u003e\n    \u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eIst diese Tasche von Fluggesellschaften zugelassen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eEine Annahme durch Fluggesellschaften ist nicht garantiert. Prüfen Sie vor der Buchung die aktuellen Vorgaben Ihrer Fluggesellschaft zu den Taschengrößen, zum Gesamtgewicht von Tier und Tasche, zur Kabinenbeförderung und zur Flugstrecke. Ihr Tier muss auch die Platzanforderungen der Fluggesellschaft in der geschlossenen Tasche erfüllen. Das Wort „Airline“ im Produktnamen ist keine Zertifizierung.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ddd;padding:16px 0;\"\u003e\n    \u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWie wähle ich zwischen Small und Large?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eVergleichen Sie die Maße Ihres Tieres mit den angegebenen Außenmaßen und berücksichtigen Sie genügend Platz zum natürlichen Stehen, Umdrehen und Liegen. Wählen Sie nicht nur nach Gewicht. Nutzbare Innenmaße wurden nicht angegeben; kontaktieren Sie uns, wenn Sie die Passform genauer prüfen möchten.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ddd;padding:16px 0;\"\u003e\n    \u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eKann ich die Tasche zur Aufbewahrung zusammenfalten?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eJa, aber nur im leeren Zustand. Die angegebenen Faltmaße für Large betragen 43 × 49 × 6 cm. Für Small wurden keine Faltmaße angegeben.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ddd;padding:16px 0;\"\u003e\n    \u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eSind Koffer und Zubehör enthalten?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eNein. Der Koffer, die Tierkleidung und die Kleinteile auf den Anwendungsfotos dienen der Darstellung und gehören nicht zum Lieferumfang.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003ch2\u003eVersand, Rückgabe und Hilfe\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eLesen Sie unsere \u003ca href=\"\/de\/policies\/shipping-policy\"\u003eVersandbedingungen\u003c\/a\u003e für Lieferinformationen. Unsere \u003ca href=\"\/de\/policies\/refund-policy\"\u003eRückgabebedingungen\u003c\/a\u003e enthalten die Bedingungen für Rücksendungen. Bei Fragen zum Produkt oder zur Größe \u003ca href=\"\/de\/pages\/contact\"\u003ekontaktieren Sie Echoing Tails\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Echoing Tails","offers":[{"title":"Klein","offer_id":42128859299929,"sku":"","price":69.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Groß","offer_id":42128859332697,"sku":"","price":79.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/9871\/5481\/files\/echoing-tails-airline-tote-01-product-neutral-20260919.jpg?v=1789811372","url":"https:\/\/echoingtails.com\/de\/products\/airline-pet-tote-travel-carrier-bag","provider":"Echoing Tails","version":"1.0","type":"link"}